Der Weg der Unsterblichen

250 Kilo­me­ter von Odesa liegt Boh­da­niwka, wo die Wehr­macht und ihre Helfer im Winter 1941/42 ein Mas­sa­ker an Jüdinnen und Juden beging. Einmal jähr­lich kehren Nach­kom­men der Opfer an den Ort des Ver­bre­chens zurück. Ich habe sie begleitet.

„Viel­leicht war Weih­nach­ten der Grund, Sie wissen schon: Christ­mas“, sagt Samuel Bykov und hält sich fester mit beiden Händen an der Sitz­lehne vor sich fest. Der Bus schleu­dert uns hin und her, ich packe den Block für meine Notizen wieder in den Ruck­sack und nehme den Rest unseres Gesprächs mit dem Smart­phone auf. Samuel Bykov dreht sich nach hinten zu den voll besetz­ten Reihen und ruft: „Ja Leute, als Kinder mussten wir Stalin für unsere glück­li­che Kind­heit danken und Hitler für diese guten Straßen.“ Typisch Odesit, denke ich: Immer einen Scherz parat. Dabei lebt Bykov länger in den USA als in der Ukraine, die er 1979 ver­las­sen hatte, wie er mir später erzählt. „Ich weiß nicht genau, warum die deut­schen Lager­lei­ter den Befehl gaben, uns nicht zu erschie­ßen, aber die Rumänen und ihre Helfer hörten an diesem Dezem­ber­tag plötz­lich auf“, fährt der 81-Jährige wieder im ernsten Ton fort. Unmit­tel­bar davor seien 27 seiner Fami­li­en­mit­glie­der vor den Augen seiner Mutter, Oma und Schwes­ter durch Kugeln gestor­ben. „Natür­lich auch vor meinen Augen, ich war ja auf Mutters Armen, aber ich war erst 18 Monate alt und habe das natür­lich nicht ver­stan­den“, ergänzt er.

Den gesamten Beitrag können Sie auf www.unkraineverstehen.de lesen, ein Projekt des Zentrums Liberale Moderne.